Я – новичок в стране Барби. Все, кто вырос в Америке, слышали о Барби, которая, хорошо это или плохо, стала культурной иконой Запада. В прошлом месяце моя жена сходила на фильм о Барби, а через неделю – во второй раз, с двумя другими членами семьи. Во второй раз она, ее внучка и невестка оделись по этому случаю в розовое. Моя жена была в восторге от фильма и хотела, чтобы я его посмотрел. Мы договорились, что когда фильм появится на телевидении, мы посмотрим его вместе. Вчера вечером мы так и сделали. На первый взгляд, это глупый фильм. Но он был написан для того, чтобы затронуть людей и общество на самых разных уровнях, поэтому от него нельзя легко отказаться.
Я был поражен, увидев фотографии россиян в Telegram, X и других социальных сетях, на которых были изображены люди всех возрастов, смотревшие фильм, и особенно удивился количеству мужчин на сеансах. Некоторые показы проходили на крышах жилых домов и т.п., другие – в больших залах. Конечно, качество печати было не очень хорошим, а перевод с английского на русский был поспешным из-за реалий санкций. Премьера фильма в России не состоялась, что вполне устраивало российских чиновников, которые не рекомендовали россиянам смотреть этот фильм. По сообщению Российского телевидения (RT):
“В конце прошлого месяца Министерство культуры РФ заявило, что не будет издавать приказ о лицензировании фильмов “Барби” и “Оппенгеймер”, объяснив это тем, что ни один из этих фильмов не отвечает “целям и задачам, поставленным главой государства по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей”.
В министерстве отметили, что в России достаточно качественных отечественных фильмов, таких как семейная комедия “Чебурашка” – мультипликационный персонаж советских времен с большими ушами.”
В частности, замечание о моральных ценностях, по-видимому, направлено на обнаружение в фильме гомосексуальной или трансгендерной тематики. Однако, несмотря на то, что фильм был довольно ярким, я не увидел в нем ничего откровенно “гейского” или “трансгендерного”.
Мне захотелось узнать, что думают о фильме обычные россияне, видевшие его. Все говорили о низком качестве пиратских копий, и я понимаю, что многие россияне, посмотревшие фильм, были настолько разочарованы его качеством, что ушли, не досмотрев до конца. Те россияне, которые посмотрели фильм и оставили свои комментарии на RT или ТАСС, в основном поддержали позицию правительства о том, что фильм является упадническим и культурно разлагающим. Телеканал BNN отметил:
“Фильм “Барби”, несомненно, вызвал значительную культурную тенденцию в России, продемонстрировав силу глобальных феноменов поп-культуры, способных преодолевать геополитические границы и конфликты. Волна “Барби” также вызвала дискуссии об образе тела и представлении женственности, что перекликается с более широкими глобальными дебатами. Влияние фильма проявилось в модных тенденциях и трибьютах в социальных сетях, охвативших всю страну.”
Я полагаю, что некоторые темы, такие как беспокойство женщин о том, что они могут быть недостаточно привлекательными, желание оставаться молодыми и юными или невозможность выбрать определенную работу, присутствуют в каждой культуре. Одна женщина, которая называет себя самой большой поклонницей Барби в России, рассказывает, как она счастлива, что Барби не растолстела, когда в конце фильма решила жить в нашем мире.
Однако не все россияне после просмотра фильма задумывались об экзистенциальных проблемах. Эта девушка написала:
Financial Times пишет:
“Люди все еще хотят пойти в пятницу вечером в кинотеатр, выпить бокал пива и съесть попкорн”, – говорит человек, близкий к одной из крупнейших российских сетей кинотеатров”.
17-летний Никита Заболотских потратил около 300 000 рублей (или более 2700 евро) на то, чтобы вывести Барби на большой экран в городе Перми. Он вместе с другом решил вложить деньги в создание фильма о Барби, арендовав экран в одном из пермских кинотеатров, чтобы проверить свою идею на небольшой аудитории.
“Спрос был невероятный. Люди сходили с ума, покупая билеты… Огромное количество людей хотят увидеть Барби”, – сказал он.
Теперь они планируют показывать более качественную дублированную версию фильма в “Киномаксе”, одной из крупнейших российских сетей кинотеатров, а затем распространить ее на 15-20 других городов России.
Это самая качественная версия на российском рынке”, – уверен он. И, вероятно, будет таковой в течение ближайших двух-трех месяцев”.